目次詳細目次前章次章要素属性プロパティ

付録 H: アクセシビリティのサポート

目次

この付録は参考であって、規定ではない。

H.1 WAI アクセシビリティ指針

この付録では、 W3C の Web Accessibility Initiative ( WAI )により出版されたアクセシビリティについての指針がどのように SVG に適用されるかについて説明する。 This appendix explains how accessibility guidelines published by W3C's Web Accessibility Initiative (WAI) apply to SVG.

  1. ウェブ内容アクセシビリティ指針 (WCAG) 2.0 [WCAG2] は、文書作成者がウェブ内容を作成するにあたって身体的に不利な条件を持つ人々からもアクセス可能にする方法を説明している。 The Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.0 [WCAG2] explains how authors can create Web content that is accessible to people with disabilities.
  2. 文書作成ツール・アクセシビリティ指針 1.0 [ATAG] は、開発者が SVG 文書作成ツールなどの文書作成ツールを設計するにあたって身体的不利な条件を持つ人々からもアクセス可能にする方法を説明している。 SVG の仕様に適合する ためには、 SVG 文書作成ツールは ATAG (優先度 1 )に適合していなければならない。 SVG における要素の グループ化 および 再利用 のサポートは、アクセス可能な SVG 文書作成ツールの設計に関連する。 The Authoring Tool Accessibility Guidelines 1.0 [ATAG] explains how developers can design accessible authoring tools such as SVG authoring tools. To conform to the SVG specification, an SVG authoring tool must conform to ATAG (priority 1). SVG support for element grouping and reuse is relevant to designing accessible SVG authoring tools.
  3. ユーザエージェント アクセシビリティ指針 1.0 [UAAG] は、開発者が SVG 対応ブラウザなどの UA を設計するにあたって、身体的不利な条件を持つ人々からもアクセス可能にする方法を説明している。 SVG の仕様に適合するには、 SVG-UA は UAAG に適合すべきである。 SVG による拡縮, スタイルシート, DOM, メタデータのサポートは、アクセス可能な SVG-UA の設計に関連してくる。 The User Agent Accessibility Guidelines 1.0 [UAAG] explains how developers can design accessible user agents such as SVG-enabled browsers. To conform to the SVG specification, an SVG user agent should conform to UAAG. SVG support for scaling, style sheets, the DOM, and metadata are all relevant to designing accessible SVG user agents.

W3C ノート SVG のアクセシビリティ機能 [SVG-ACCESS] には、これら3つの指針による要件を SVG に適用する方法についての詳細が記されている。 The W3C Note Accessibility Features of SVG [SVG-ACCESS] explains in detail how the requirements of the three guidelines apply to SVG.

H.2 SVG 内容アクセシビリティ指針

この節では、文書作成者がアクセス可能な SVG 文書をどのようにして作成するかについてを手短に説明する。 SVG のアクセシビリティ機能 [SVG-ACCESS] の要約である。 This section explains briefly how authors can create accessible SVG documents; it summarizes Accessibility Features of SVG [SVG-ACCESS].

グラフィックの代替テキストを提供すること。
色に頼ってはならない。
マークアップとスタイルシートを正しく利用すること。
自然言語の利用のされ方を明快にすること。
動的内容へのアクセスを確保すること。
目次詳細目次前章次章要素属性プロパティ